Add Haddock string to `formatRealFloat`