Fix the libffi ln handling on cygwin