Clarify when to follow the instructions in doc/windows.md.