Handle the (~) type operator in 'tyconsym'