regalloc_unit_tests: disable on UNREG targets