Capture original source for literals