Fix a rare parallel GC bug