docs: Fix DeriveAnyClass reference in release notes and ANNOUNCE