Add PrimOp fetchAddIntArray# plus supporting C function atomic_inc_by.