base: Remove `Monad(fail)` method and reexport `MonadFail(fail)` instead