Give a more verbose error message when desugaring a HsTypeOut