genapply: update source file in autogenerated text