PPC NCG: Emit more portable `fcmpu 0, ...` instead of `fcmpu cr0, ...`