typos in trace strings (which I observed in compile output)