gitlab-ci: Improve error message on failure of doc-tarball job