rts: fix filename case for mingw32 target