Update Win32 submodule to fix Windows build