Remove HSUNIX_EXECVPE_H_NO_COMPAT hack