testsuite: Ensure that posix005 output is normalized