Upgrade testing infrastructure to haskell-ci