Markdownify `README.md` and remove obsolete `.bat`s