Fix -Wsign-compare warnings in x86/ffi64.c