gitlab-ci: Allow doc-tarball job to fail