Improve HsSyn pretty-printing of instance declarations (fixes Trac #7532)