Annotate CmmBranch with an optional likely target