Better pretty-printing for HsType, fixes Trac #7645