updateThunk: minor tweak to avoid an unnecessary call to checkBlockingQueues