Make findIndices inplace-fusible